L’hépatite B est une infection virale du foie qui peut être à l’origine de maladies aiguës ou chroniques. Bien qu’il existe un vaccin pour se prémunir du virus, les traitements actuels ne sont pas curatifs pour les personnes infectées mais permettent d’empêcher la réplication du virus. Des chercheurs de l’Institut Pasteur en collaboration avec le CNRS ont montré qu’une protéine cellulaire est capable d’agir comme un facteur de restriction pour le virus de l’hépatite B en dégradant l’ADN viral.

En quoi consiste la santé publique ? Et l'épidémiologie ? Cette discipline est celle d'Arnaud Fontanet (Institut Pasteur, CNAM) qui occupe la chaire de Santé Publique du Collège de France (2018-2019). Il nous explique tout l'intérêt de cette nouvelle chaire.

Pr. Arnaud Fontanet (Institut Pasteur, CNAM) qui occupe la chaire de Santé Publique du Collège de France (2018-2019) nous explique les grands enjeux de l'épidémiologie. Il nous raconte aussi pourquoi c'est une très grande chance pour la santé publique d'entrer au Collège de France.

International Women's Day is a great opportunity for the Institut Pasteur to reaffirm its commitment to strengthening its gender equality policy. It is vital that every individual, regardless of gender, is able to fully express their talent while working at the Institut Pasteur, especially in science. Improving career possibilities for women is one of the objectives of the Institut Pasteur 2019-2023 strategic plan.

La Journée internationale des droits des femmes fournit à l’Institut Pasteur l’occasion d’affirmer à nouveau son engagement à renforcer sa politique d’égalité entre les femmes et les hommes. Il est en effet primordial que toute personne, sans distinction de sexe, puisse pleinement exprimer son talent. Cette volonté d’améliorer les possibilités de carrière pour les femmes constitue un des objectifs dans le cadre du plan stratégique 2019-2023 de l’institut.

At the end of her visit to French Guiana, Agnès Buzyn, Minister of Solidarity and Health, visited the vectopole of the Institut Pasteur de la Guyane on Friday 1 March 2019.

During this visit, Agnès Buzyn met with the Institute's researchers to talk about their research, and how they monitor infectious diseases through the national reference centres funded by the Ministry of Health.

En clôture de sa visite en Guyane, Madame Agnès Buzyn, Ministre des Solidarités et de la Santé s’est rendue, le vendredi 1^er mars 2019, au vectopole de l’Institut Pasteur de la Guyane.

Lors de cette visite, Agnès Buzyn a échangé avec les chercheurs de l’institut à propos de leurs travaux de recherche et de la surveillance des maladies infectieuses à travers les centres nationaux de références financés par le ministère de la santé.

A l’occasion du lancement du projet Once Upon a Try: Histoires d'inventions et de découvertes, la plate-forme Google Arts & Culture vous propose de découvrir la plus grande collection en ligne dédiée à l'histoire des sciences et de l'innovation depuis la mise au point des premiers outils jusqu’à l'intelligence artificielle en passant par les voyages dans l'espace. L’Institut Pasteur a eu le privilège de participer à ce projet aux côtés d’autres grandes institutions internationales comme la NASA ou le célèbre Space Museum de Washington.

The Institut Pasteur Institutional Review Board (IRB) protects the rights and safety of participants in research carried out by the Institut Pasteur abroad. Since it was set up in 2009, it has monitored nearly 50 international research projects involving human subjects. The Board is currently chaired by Dr. Gilles Raguin, a physician specializing in infectious diseases. We asked him to tell us more.