La réunion régionale du Réseau International des Instituts Pasteur (RIIP) en Afrique a été organisée par l’Institut Pasteur de Dakar (Sénégal) les 18 et 19 suivie d'une Journée scientifique des instituts d'Afrique le 20 juin 2014.

SECOND WAVE OF EBOLA IN AFRICA: THE INSTITUT PASTEUR IN DAKAR IS IN THE FIRST LINE
Since March 21, date of the declaration of the outbreak of Ebola in Guinea, the Institut Pasteur from the Africa Region and particularly the Institut Pasteur in Dakar in collaboration with partners, face up to a deadly Ebola epidemic second wave.

Depuis le 21 mars dernier, date de la déclaration de l'épidémie d’Ebola en Guinée, les Instituts Pasteur de la Région Afrique et plus particulièrement l’Institut Pasteur de Dakar en collaborations avec des partenaires doivent faire face, ces dernières semaines, à une « deuxième vague" d'épidémie meurtrière.

Since June 10th, the General Directorate of Prevention of the Ministry of Health in Algeria and the Institut Pasteur in Algeria remains on alert following the death of a man contaminated during a pilgrimage to Saudi Arabia by a new type of coronavirus-MERS (MERS-Cov). The diagnosis of the first case detected in Algeria was made by Dr. Derrar and his team in the Institut Pasteur in Algeria.

Depuis le 10 juin dernier, la Direction Générale de la Prévention du Ministère de la Santé en Algérie et l’Institut Pasteur d’Algérie reste en alerte suite au décès d’un homme contaminé lors d’un pèlerinage en Arabie Saoudite par un nouveau sous-type de coronavirus MERS (MERS-Cov). Le diagnostic de ce premier cas dépisté en Algérie a été posé par le Dr Derrar et son équipe de l’Institut Pasteur d’Algérie.

La pré-éclampsie touche plus de 8 millions de femmes enceintes dans le monde. Aucun traitement efficace n’existe actuellement pour cette maladie qui peut provoquer la prématurité ou la mort de la mère et du foetus.

Le rapport annuel 2013 de l'Institut Pasteur est publié.
Présentant l'ensemble des activités de l'Institut Pasteur, il rassemble les découvertes et avancées scientifiques, ainsi que les moments forts de l'année écoulée.

When the body receives an injury to the skin, a signal is sent to the brain, which generates a sensation of pain. Researchers have studied lesions in patients with Buruli ulcer, a tropical disease. They show that, despite the extent and severity of these wounds, they are less painful than others that seem relatively minor (e.g. scratches, low-degree burns). They discovered an analgesic mechanism that limits the transmission of pain signals to the brain. An understanding of this mechanism may be useful in developing new drugs for pain relief.

Lorsque l'organisme présente des lésions cutanées, les terminaisons nerveuses envoient un message au cerveau qui génère la sensation de douleur. Des chercheurs ont étudié les lésions de patients atteints d'ulcère de buruli, une maladie tropicale. Ils révèlent que, malgré l'étendue et la gravité des blessures, celles-ci sont moins douloureuses que d'autres qui paraissent plus bénignes. Ils ont découvert un mécanisme analgésique qui limite la transmission du message douloureux au cerveau.

A l'occasion du festival "15 Cents Coups" sur le thème du "Carnet de voyage", le Musée Pasteur proposera, du jeudi 19 juin au mercredi 25 juin, une exposition autour du Docteur Paul Louis Simond, grand scientifique pasteurien, qui a notamment  identifié le vecteur de la peste. Paul Louis Simond est à l'origine de découvertes de premier plan concernant le paludisme, la fièvre jaune et le choléra. Grand voyageur, il a laissé derrière lui de nombreux carnets de ses voyages en Guyane, en Chine, en Inde, au Brésil, à la Martinique ou encore en Turquie.