Pr Christian Bréchot, President of the Institut Pasteur, will be in Guinea Friday 28th November 2014, alongside François Hollande, President of the French Republic. Two agreements will be signed, one with the government of Guinea and the other one with the French Agency for Development (AFD), allowing for the creation of a new Pasteur Institute in Conakry in late 2016. On Saturday 29th, Pr. Bréchot will visit the Macenta treatment Center where the Institut Pasteur is setting-up a diagnostic laboratory.

Together with teams from Columbia University (USA), CNRS in Toulouse and NIH/NIAID (USA), Institut Pasteur scientists based in Paris and Cambodia have recently provided the key demonstration that K13 is indeed the main determinant of artemisinin resistance in Plasmodium falciparum parasites. This work is a landmark for the scientific community, as it provides a validated molecular marker for artemisinin resistance, which currently poses a major public health problem. This work is published in the journal Science.

Des chercheurs de l’Institut Pasteur à Paris et de l’Institut Pasteur du Cambodge, avec des équipes de l’université de Columbia (USA), du CNRS à Toulouse et du NIH/NIAID (USA) démontrent qu’un gène qu’ils ont récemment identifié est le déterminant majeur de la résistance des parasites Plasmodium falciparum à l’artémisinine. Ces travaux revêtent une importance particulière pour la communauté scientifique, qui dispose maintenant d'un marqueur moléculaire validé de cette résistance, qui pose un problème majeur de santé publique. Ils sont publiés dans la revue Science.

The Institut Pasteur will host on the 12th of December 2014  the 2nd ceremony in honor of its graduating PhD class, with the  Doctors having defended in 2013-2014. This ceremony will be chaired by Pr Christian Bréchot, President of the Institut Pasteur. It will be held in presence of Jean-Philippe Pierre, deputy mayor of the 15th arrondissement of Paris.

L’Institut Pasteur organisera le 12 décembre 2014 pour la deuxième année une cérémonie en l’honneur des doctorants ayant soutenu leur thèse au cours de l’année universitaire 2013-2014. Cette cérémonie sera présidée par le Pr. Christian Bréchot, directeur général de l’Institut Pasteur. Elle se tiendra en présence de M. Jean-Philippe Pierre, adjoint du maire du XVème arrondissement de Paris, M. Philippe Goujon.

The regional MATI meeting was organized in Casablanca by the Institut Pasteur in Morocco. This meeting provided a unique opportunity for researchers from MATI region and also for visiting researchers from the Hellenic and Dakar Institut Pasteur to share, compare their knowledge / scientific experiences and to explore new areas specific to the MATI region for cooperation in the areas of health.

La réunion régionale MATI a été organisée à Casablanca par l'Institut Pasteur du Maroc. Cette rencontre a constitué une opportunité unique pour les chercheurs des instituts de la région MATI auxquels se sont associés des chercheurs invités de l'Institut Pasteur Hellénique et de l'Institut Pasteur de Dakar, de partager, confronter leurs connaissances et leurs expériences scientifiques et d’explorer de nouveaux axes de coopérations, spécifiques à la région, dans les domaines de la santé.

November 28th, in Conakry, and November 29th, in Macenta

On November 28th, the President Hollande went to Guinea. He was accompanied by the President of the Institut Pasteur, Pr Christian Bréchot.

On the occasion of the official visit of the President of the French Republic, Christian Bréchot, President of the Institut Pasteur went to the Macenta treatment centre on the 29th of November, where he was able to visit the diagnostic laboratory newly installed by the Institut Pasteur. The first volunteers has arrived.

A l’occasion de la visite du Président de la République en Guinée, Christian Bréchot, directeur général de l’Institut Pasteur, s’est rendu samedi 29 novembre au centre de traitement de Macenta, où il a pu visiter le laboratoire de diagnostic installé par l’Institut Pasteur. Les premiers volontaires sont arrivés sur place fin novembre 2014.