Institut Pasteur de Dakar : le groupe à 4 ans de Biostatistique, Bioinformatique et Modélisation intègre le réseau panafricain pour la bioinformatique, H3ABioNet

Le groupe de recherche à 4 ans (G4) dirigé par le Dr Cheikh Loucoubar vient officiellement de rejoindre H3ABioNet, le plus important réseau de bioinformatique du continent africain, en tant que nouveau node en de l’Afrique de l’ouest.

French

Keeping a close eye on influenza

Every year, influenza – or flu – is responsible for three to five million severe cases and 250,000 to 500,000 deaths worldwide. In other words, the "seasonal" influenza that causes annual outbreaks is far from being a "trivial" infection, and it is by no means harmless. "I didn't realize that flu could knock you out so completely," recalls a former flu sufferer, who was "unable to get out of bed" for six days.

English

International workshop in Iran to strengthen surveillance and control of rabies

Although there is an effective vaccine, rabies is still present in over 150 countries worldwide. The countries of the Middle East and Central Asia are particularly affected by this viral disease, including Iran where rabies is endemic.

English

Un atelier international organisé en Iran pour renforcer la surveillance et le contrôle de la rage

Bien qu’il existe un vaccin efficace, la rage demeure présente dans plus de 150 pays dans le monde. Les pays du Moyen-Orient et d’Asie Centrale sont particulièrement touchés par cette maladie virale, notamment l’Iran où la rage est endémique.

French

A 4-year research group soon to be created in China

Friday, November 24, the Institut Pasteur, the Chinese Academy of Sciences and the Fondation Mérieux signed in Beijing a cooperation agreement to create a 4-year research group. Located at the Institut Pasteur of Shanghai - Chinese Academy of Sciences, this new group will benefit from a yearly financial support of 150,000 euros from the three institutions to conduct innovative research in the field of infectious tropical or neglected diseases in connection with the P4 laboratory of the Wuhan Institute of Virology.

English

Un Groupe de recherche à 4 ans bientôt créé en Chine

Le vendredi 24 novembre, l’Institut Pasteur, l’Académie Chinoise des Sciences et la Fondation Mérieux ont signé à Pékin un accord de coopération portant sur la création d’un groupe de recherche à 4 ans.

French

La grippe sous haute surveillance

Chaque année dans le monde, trois à cinq millions de cas graves et 250 000 à 500 000 décès sont attribués à la grippe. C’est dire que la grippe “saisonnière” responsable des épidémies annuelles est loin d’être une infection banale, et encore moins bénigne. « Je ne pensais pas qu’une grippe pouvait anéantir de la sorte » témoigne une ancienne victime, « incapable de se lever de son lit » pendant six jours.

French

The Institut Pasteur International Network enters the GloPID-R alliance

Last October, the Institut Pasteur International Network has officially become a member of the Global Research collaboration for infectious diseases preparedness research alliance (GloPID-R).

GloPID-R is a network comprising 27 research and research funding organizations on the global scale as well as WHO. The aim of this alliance is to ensure that research capacity and capabilities are in place to support the rapid initiation of scientific research in case of an infectious disease outbreak.

English

Le Réseau international des instituts Pasteur rejoint l'alliance GloPID-R

En octobre dernier, le Réseau international des instituts Pasteur est devenu membre officiel de l’alliance scientifique GloPID-R - Global Research collaboration for infectious diseases preparedness.

GloPID-R est un réseau comprenant 27 organisations de recherche et de financement de la recherche à l'échelle mondiale ainsi que l'OMS. Le but de cette alliance est de s'assurer que les capacités et les ressources en matière scientifique sont en place pour soutenir l'initiation rapide de la recherche en cas de flambée épidémique infectieuse.

French

Pages

Subscribe to Institut Pasteur RSS
Back to top