Du 14 décembre 2017 au 19 août 2018, le Palais de la Découverte (Paris) vous propose de découvrir « Pasteur, l’expérimentateur ». L’exposition, réalisée par Universcience en collaboration avec l’Institut Pasteur, retrace le parcours de Louis Pasteur, ses nombreux domaines de recherche, son talent d’expérimentateur, mais aussi son rapport à l’art, aux techniques et à l’industrie, et présente aussi des faits et personnages restés dans l’ombre.

Every week, the radio station France Culture runs a series from Monday to Thursday entitled "La Série Documentaire", in which it explores a topic in four separate but interlinked episodes. This week's program is entitled Louis Pasteur (1822-1895). Be sure to tune into France Culture every day at 5pm from December 11 to 14!

Du lundi au jeudi, France Culture illustre dans “La Série Documentaire” un grand thème en quatre épisodes, autonomes et complémentaires. Cette semaine, l’émission présente « Louis Pasteur (1822-1895) ». Branchez-vous sur France Culture du 11 au 14 décembre 2017, à 17h !

Le 4 décembre 2017, l’Institut Pasteur a inauguré la nouvelle scénographie de sa « salle des actes ». La réorganisation de la salle a été confiée à la sensibilité et l’empreinte artistiques d’Hervé Di Rosa, fondateur et directeur du Musée international des arts modestes à Sète, présent à l’inauguration. Les vitrines de ce lieu chargé d’histoire présentent désormais une grande série d’œuvres, des céramiques peintes spécialement créées par l’artiste, illustrant les femmes et les hommes qui ont fait et font ce que l’Institut Pasteur est aujourd’hui.

A team from the Institut Pasteur, working with a Spanish team from the Autonomous University of Madrid, has discovered a new group of DNA polymerases that can start DNA replication without the help of other proteins. All previously known DNA polymerases needed a primer, which could come either from another protein or from a pre-existing DNA or RNA fragment. The discovery of a DNA polymerase that can start DNA synthesis on its own is important from an evolutionary and biotechnological viewpoint. The findings were published in the journal Cell Reports.

La collaboration entre une équipe de l’Institut Pasteur et une équipe espagnole de l’université autonome de Madrid a permis la découverte d’une nouvelle famille d’ADN polymérases capables de démarrer et de répliquer l’ADN sans l’aide d’autres protéines. Toutes les ADN polymérases connues jusque-là avaient besoin d’une amorce, qui peut provenir d’une autre protéine ou d’un fragment d’ADN ou d’ARN préexistant.

An outbreak of pneumonic plague has been ongoing in Madagascar for several weeks. As indicated on the World Health Organization (WHO) website, "based on the available information to date, the risk of international spread of plague appears very low." WHO therefore advises against imposing any travel or trade restrictions on Madagascar. Here are some advice from the Institut Pasteur Medical Center.

Scientists from the Institut Pasteur have identified the original strategy used by bacteriophages, the most abundant viruses in human-associated microbiota, to persist in the gut of mammals. Results demonstrate that bacteriophages take advantage of the diversity of bacteria residing in the intestines to modify their host range in order to withstand in this environment.

Des scientifiques de l’Institut Pasteur ont identifié la stratégie originale utilisée par les bactériophages, les virus les plus abondants dans les microbiotes associés à l’homme, pour persister au sein de la flore intestinale des mammifères. Leurs résultats montrent que les bactériophages prennent avantage de la diversité des bactéries intestinales pour modifier leur spectre d’hôte afin de permettre leur survie dans cet environnement.

As the Institut Pasteur enters the 130^th year of its existence (the anniversary will be celebrated on November 14, 2018), the book Institut Pasteur: Today's Research, Tomorrow's Medicine – available in both French and English – is being released. This illustrated volume, which is accessible to readers of all ages and backgrounds, describes the major challenges and medical issues facing the Institut Pasteur and the Institut Pasteur International Network.