Within the framework of the “One Health” concept, aimed in particular at protecting public and animal health through policies to prevent and control pathogens at the human/animal/environment interface, the collaboration agreement just signed by the Institut Pasteur and the World Organisation for Animal Health seeks to strengthen cooperation in this field between the two organisations.